On the Subject of Clumsy Loopover

Get them up for me, Nickel.

Use the arrow buttons to shift the rows and columns to arrange the 36 tiles into base-36 order.

Every row button also moves either the row above it or below it.

Every column button also moves either the column to the left or right of it.