Английский справочник

Vanechkin! Do you speak english?

Данная инструкция создана как вспомогательный справочник для трактовки английских текстов. Конечно же, в следующие 6 страниц не входит полноценная вики по английскому языку, приведённые материалы лишь являются "кратким ознакомительным курсом" для английского. Вы не начнёте стрелять орлами и не приобретёте непереносимость специй, но здесь должно быть достаточно материала, чтобы при виде английских текстов у вас не возникало вопроса "Чем меня напоили и на что я смотрю".

Содержимое справочника разделено на приложения ККАЯ (базовая/частая грамматика) и ЧНГ (склонения глаголов, которые надо просто знать).

Весь справочник не финален, планируются "переиздания" раз в 5 кровавых лун. Считайте, что это - первое издание.

Приложение: ККАЯ

Модуль не ставит оценки, только взрывается.

Краткий курс по английскому языку. Данное приложение может быть использовано как и для обезвреживания Английских тестов, так и для трактовки английских текстов в других инструкциях (или даже трактовки английских инструкций). Учтите, что в рамках данного приложения многие темы опущены.

Падежи

Да-да, тут они тоже есть.

Согласно современной лингвистике, в английском выделяют следующие три падежа:

  • Nominative — именительный. Используется для обозначения субъекта* глагола.
  • Oblique — косвенный. Сам по себе имеет множество функций, но нас интересует следующее — обозначение объекта**.
  • Genitive — родительный (в некоторых учебниках притяжательный). Спорный падеж, некоторые лингвисты его опускают. Выражает принадлежность. В существительных образуется окончанием 's, однако если слово в множественном числе или уже имеет s на конце, то в таком случае просто ставят апостроф на конец слова (или 's для слов с s на конце). Примеры:
    • today's newspaper — сегодняшняя газета
    • Red Cross's volunteers — волонтёры Красного Креста
    • cars' color — цвет машин

Только родительный падеж имеет хоть какой-то облик в сущ-х, остальные отражаются только в местоимениях. У них есть отдельные формы для каждого падежа, вынесенные в таблицу ниже:

Падеж Лицо Число
Единственное Множественное
Nominative 1-е I We
2-е You You
3-е He, She, It, They They
Oblique 1-е Me Us
2-е You You
3-е Him, Her, It, Them Them
Genitive 1-е My/Mine Our/Ours
2-е Your/Yours Your/Yours
3-е His, Her, Its, Their/Theirs Their/Theirs

*Субъект — тот, кто/что совершает действие.

**Объект — тот, над кем/чем совершается действие.

Времена

Смотри чтоб вы с бомбой не стали past simple.

Понимание времён является необходимым, для уверенного построения/чтения предложений. Английский порядок слов (Субъект-Глагол-Объект) такой же, как и наш, но гораздо менее гибкий, и в основном крутится вокруг "временных конструкций".

Аспект Время
Past Present Future
Simple Ved/V2 V/Vs will + V
did not + V don't/doesn't + V will not + V
did + V do/does + V will + V
Continuous was/were + Ving am/is/are + Ving will be + Ving
was/were not + Ving am/is/are not + Ving will not be + Ving
was/were + Ving am/is/are + Ving will be + Ving
Perfect had + Ved/V3 have/has + Ved/V3 will have Ved/V3
had not + Ved/V3 have/has not + Ved/V3 will have not + Ved/V3
had + Ved/V3 have/has + Ved/V3 will have + Ved/V3
Perfect Continuous had been + Ving have/has been + Ving will have been + Ving
had not been + Ving have/has not been + Ving will not have been + Ving
had been + Ving have/has been + Ving will have been + Ving

Всего в английском 12 времён, состоящих из 3 самих времён и 4 аспектов глаголов. В таблице, на пересечении времён и аспектов имеются три ячейки. Сверху вниз, ячейки обозначают: утвердительную, отрицательную и вопросительную конструкции. В вопр-х конструкциях субъект ставится между вспомогательными глаголами и смысловым.

Различные формы глаголов обозначены V, полный список нужных склонений приведён ниже:

  • V — инфинитив.
  • Vs — инфинитив + s на конце. Применяется в третьем лице.
  • Ving — длительная форма глагола, обозначает процесс во времени. В большинстве случаев образуется добавлением ing.
  • Ved — самая частая форма прошедшего времени. Образуется окончанием ed.
  • V2 — глаголы прошедшего времени, как правильные (Ved), так и неправильные (см. прил. ЧНГ).
  • V3 — причастие прошедшего времени.

Новых понятий во временном пространстве здесь нет, однако аспект зачастую вызывает вопросы у русскоговорящих. Аспект позволяет более подробно описать действие. Всего их 4:

  • Simple — обозначает действие в широком смысле. Это может быть действие которое просто произошло (Past), происходит в настоящем, но не привязано к какому-либо моменту (Present) или просто произойдет в настоящем (Future).
  • Continuous — обозначает процесс, который происходит в определённый момент времени (Past/Present/Future).
  • Perfect — обозначает действие, которое началось до определённого момента времени и закончилось в этот/к этому моменту. В Past это будет действие, которое началось в прошлом и закончилось в менее далеком прошлом, в Present действие началось в прошлом и закончилось в настоящем, и в Future действие началось до момента в будущем и закончится в нём.
  • Perfect Continuous — либо как perfect, но делается акцент на самом процессе от начала до конца, либо действие началось ранее и всё ещё продолжается в момент (Past/Present/Future).

Артикли

Вот ты, вот конкретно the ты. Не отвлекайся.

Ставятся перед существительными и обозначают, что речь идёт про какой-то конкретный объект (the) или про один объект или объект в общем (a перед согласным/an перед гласными). the иногда используется с именами людей, населённых пунктов, событий и т.п. a/an не используются с неисчисляемыми.

Число

42! Нет, не угадал?

Вся система грамматического числа умещается в одну строку:

В множественном окончание s/(s)es/(y на)ies, в единственном ничего

Множественное и единственное число работают как и у нас, однако стоит обратить внимание на то, как английский работает с не/исчисляемыми существительными.

  • Перед исчисляемыми допустимо использование a/an/some в единственном, и any в множественном. При построении вопроса используются a/an/any/how many.
  • Перед неисчисляемыми допустимо использование some в утвердительных предложениях, и any в отрицательных предложениях. При построении вопроса используются any/how much.

Последний момент, который может запутать вас — some также используется в вопросах, на которые мы ожидаем услышать да, или когда мы предлагаем/просим что-то.

Сокращения

ндсь мн н нд бъснть кк н рбтт

Сокращение Что сокращаем
I'm I am
*n't * not
*'d * had/* would
*'ll * will
*'s * is/* has
*'re * are
*'ve * have

* — местоимения, вспомогательные глаголы, вопросительные слова. Учтите, далеко не все комбинации допустимы.

Предлоги

Одни к хорошим идеям, другие к плохим.

В английском около 150 предлогов. Однако, все предлоги не обязательно знать, достаточно 10-50 самых важных для понимания большинства текстов.

Предлог Перевод Предлог Перевод Предлог Перевод
about о/об except кроме outside снаружи
above над for для/за/в/к over над/через/в(течении)
across через from от/из/с since с(время)/так как
after после in в than чем
against против/вопреки/вдоль inside внутри through через/насквозь
as как/в качестве into в(внутрь) to к/для
at в/на/у like как/подобно under под
before до near рядом until до(время)
behind за/позади of из/о/от up вверх/по
below ниже/под off от/с via с помощью/через
between между on на/по/о with с/вместе с
by к/по/мимо onto на/поверх within в пределах/в
down вниз out вне/из without без

Таблица выше должна служить вам общим ориентиром при трактовке предлогов. По сути, данная таблица - маленькое окно в бескрайний мир мелких вспомогательных слов. Самих предлогов гораздо больше, и ещё больше вариантов их перевода. Единственное, что я могу здесь сделать — пожелать вам удачи.

Вспомогательные глаголы

И рубашку погладят, и посуду помоют. Нет, работать за тебя никто не будет.

Пока в нашем языке глаголы маринуют в двух склонениях и всяких морфологических причудах, в английском глаголы готовят совершенно по иному. Наиглавнейшей (из двух) глагольной специей являются "вспомогательные глаголы".

Данные глаголы ставятся перед смысловым глаголом (обычно сказуемое) в невопросительных конструкциях и зачастую указывают когда и как происходит действие. Про "когда" подробней указано в таблице на 3-й страницей, здесь же будет список самых частых вспомогательных глаголов и как они влияют на смысловой глагол. Не пугайтесь когда найдёте их самих по себе, они также могут быть самостоятельными глаголами.

  • be — буквально "быть", часто используется в continuous и пассивных конструкциях, и не только. Меняется на am/is/are в настоящем в 1-м лице/3-м лице/3-м лице мнж.ч, was/were в прошедшем ед.ч./мнж.ч., being в continuous, been в perfect continuous и пассивном залоге.
  • do/does — буквально "сделать", применяется в построении отрицательных и вопросительных предложений. Иногда используется для акцентирования смыслового глагола. Does используется в третьем лице.
  • have/has — буквально "иметь", но реальное применение покажется вам далёким от этого перевода. Используется в perfect временах. Has используется в третьем лице.

Среди этих глаголов также выделяют модальные глаголы. Просто знайте, что следующие глаголы так называются, хотя они всё также являются вспомогательными.

  • will — обозначает будущее время.
  • can = мочь.
  • may - иметь возможность, быть вероятным.
  • must — обозначает абсолютную обязанность.
  • need = нужно.
  • ought to - переводится как "должен", но применяется только в трёх контекстах: когда говорят/спрашивают о чём-то верном, когда предполагают что что-то истинно, когда ожидают что что-то произойдёт.
  • shall = следует/стоит.
  • should = должен.
  • would - в основном соответствует нашему "бы".
  • might = может быть.

Приложение: ЧНГ

Частые словесные мины

Список частых неправильных глаголов. Вместо ed на конце, данные глаголы имеют свои формы в V2 и V3. Ниже приведено около 90 таких глаголов.

V1 V2 V3 V1 V2 V3
awake awoke awoken keep kept kept
be/was were been know knew known
beat beat beaten lay laid laid
become became become lead led led
begin began begun learn learned/learnt learned/learnt
bend bent bent leave left left
bet bet bet lend lent lent
bid bid bid let let let
bite bit bitten lie lay lain
blow blew blown lose lost lost
break broke broken make made made
bring brought brought mean meant meant
build built built meet met met
burn burned/burnt burded/burnt pay paid paid
buy bought bought put put put
catch caught caught read read read
choose chose chosen ride rode ridden
come came come ring rang rung
cost cost cost rise rose risen
cut cut cut run ran run
dig dug dug say said said
do did done see saw seen
draw drew drawn sell sold sold
dream dreamed/dreamt dreamed/dreamt send sent sent
drive drove driven show showed showed/shown
drink drank drunk shut shut shut
eat ate eaten sing sang sung
fall fell fallen sink sank sunk
feel felt felt sit sat sat
fight fought fought sleep slept slept
find found found speak spoke spoken
fly flew flown spend spent spent
forget forgot forgotten stand stood stood
forgive forgave forgiven stink stank stunk
freeze froze frozen swim swam swum
get got got/gotten take took taken
give gave given teach taught taught
go went gone tear tore torn
grow grew grown tell told told
hang hung hung think thought thought
have had had throw threw thrown
hear heard heard understand understood understood
hide hid hidden wake woke woken
hit hit hit wear wore worn
hold held held win won won
hurt hurt hurt write wrote written