En caso de Simón canta

Me niego a traducir eso ._.XD

  • Este módulo consiste en un piano circular con teclas de color. Al igual que también hay una luz en el centro la cual muestra colores de algunas de las teclas.
  • La luz va mostrando una secuencia de 8 colores. El color negro indica un espacio entre repeticiones. Identifica qué teclas tienen estos colores y pásalas a dígitos binarios siguiendo con la tabla 1 de abajo. Si la correspondiente condición es verdadera, el dígito es 1; en caso contrario, 0. Cada grupo de 4 constituye un número binario de 4 dígitos.
  • El módulo consiste de tres fases. En cada una, los dos números en binario se refieren a dos nuevas teclas en el piano que hay que tocar según la tabla 2. Por cada fase, toca las teclas de las fases anteriores más las nuevas.
  • Este piano circular tiene dos octavas, una en la mitad izquierda y otra en la derecha. Consecutivas teclas a tocar se deben hacer alternando octavas. Empieza en la de la izquierda si el número de serie tiene una vocal, y sino en la derecha.
  • Un fallo reinicia la fase actual; y mantener presionado el centro del módulo reinicia todas las fases (disponible solamente en las fases 2 y 3).

Tabla 1

doEste es el primer o último dígito en este número binario de 4 dígitos.
do♯/re♭Este es el tercer o cuarto dígito en este número binario de 4 dígitos.
reSi este es el primero de los 8 dígitos: el último dígito del número de serie es impar. En caso contrario: el dígito previo fue 0.
re♯/mi♭La posición de este dígito en este número de 4 dígitos coincide con el número de placas.
miSi no hay placas: hay un número impar de portapilas. En caso contrario: La posición de este dígito número de 4 dígitos coincide con el número de puertos en la placa que más puertos tenga.
faEstamos en la tercera fase del módulo.
fa♯/sol♭La fase actual coincide con el número de letras en el número de serie menos uno.
solSi este es el primer dígito en este número binario de 4 dígitos: hay un número impar de indicadores. En caso contrario: el primer color de este número se refiere a una nota bemol/sostenida.
sol♯/la♭Si estamos en la primera fase: hay un número impar de puertos. En caso contrario: aparecieron dos colores consecutivos en la fase anterior que se referían a una nota bemol/sostenida.
laSi estamos en la primera fase: hay un número par de indicadores. En caso contrario: uno (o ambos) de los números de 4 dígitos de la fase anterior fueron menores que 5.
la♯/si♭Otro color en este número de 4 dígitos se refiere a fa o fa♯/sol♭.
siEl número de este dígito hubiera sido un número primo si este dígito fuese un 1.

Tabla 2

Binario#NotaBinario#NotaBinario#Significado
00000do01106fa♯1100121ª nota en este número
00011do♯01117sol1101132ª nota en este número
00102re10008sol♯1110143ª nota en este número
00113re♯10019la1111154ª nota en este número
01004mi101010la♯
01015fa101111si

Relación tecla-nota