MOD入門 — Keep Talking and Nobody Explodes Guide

ゲーム詳細：MOD入門

1000以上の可能性が広がる世界へようこそ！興奮して爆発しないでね！

時間がない?早く始めたい?
それなら最小構成とクイックスタートを確認してね！

完全爆弾解除マニュアル：Keep talking and nobody explodes（以下KTANE）のMOD化は他に類を見ない体験を可能にしてくれました。そしてこの最高のCo-opゲームを無限に拡張し、何度も新しい体験を与え、そしていつまでも楽しくプレイできるようになったのです。2016年より、コミュニティのメンバーは1000を超える新しいモジュールやミッション、その他のサービスを作成してきました。そして、楽しい爆弾解除の体験の数え切れない可能性が生まれたのです。

このガイドの目的は、これまでDiscordのコミュニティが培ってきたKTANEのMODを始めるにあたって必要なすべての情報を伝えることです。これが読み終わる頃には、自分のやりたいようにスムーズにMODの世界に入門できるでしょう。

是非KTANE Japan Discordに参加して、質問や体験をシェアしてください。興味をもっていただいてありがとうございます。そしてグッドラック！

ゲームを始める
- 最小構成
- クイックスタート
MOD：入門
MODで遊ぶ

ゲームを始める

この章ではMODが使えるようになるまで（最小構成）と、バニラ（注：MODを利用しないKTANEのこと）からの移行について（クイックスタート）について解説します。

最小構成

現在、MODはPC版のKTANEにのみ導入できます。Windows、 Mac、Linuxは問いません。
MODを導入する主な方法はSteamワークショップです。このガイドでは、Steam版のKTANEをプレイしていることを前提とします。
MODは1.3「最初の爆弾」をクリアすると導入できるようになります。「MOD」と書かれたパンフレットが準備画面の机の上に現れ、ここからワークショップか利用できます。

クイックスタート

KTANE Essentialsをサブスクライブする。
Modへようこそをサブスクライブする。
日本語翻訳済モジュールにサブスクライブする。
ゲームを開きミッションバインダー（「爆弾」と書いてあるバインダー）を開く。
「Keep Talking and Nobody Explodes （for non-English speakers）」と書いてある項目を探して開く。
処理担当者はマニュアルレポジトリにアクセスしてMODのマニュアルを開く。
ミッションを開始して解除する！

もちろん他のMODにサブスクライブしても大丈夫ですが、たくさんサブスクライブしたい場合はその前に次のことをしてください。（どうしてかは後ほど説明します！）

準備画面の机の上のタブレットを開く。（KTANE Essentialsにサブスクライブしていれば出現するはずです。）
「Mod Settings」を開き「Tweaks」を探す。Tweaksのメニューの中の「Demand-Based Mod Loading」を探し、チェックする。「Press F2...」から始まるメッセージが表示された場合は、F2キーを押す。

MOD：入門

どんなMODがあるの?

モジュール
- MODのモジュールはオリジナルのゲームに多様性をもたらし、さらなるチャレンジを提供します。MODのモジュールはフリープレイや、MODで追加されたミッションに出現します。
ミッション
- MODのミッションは「爆弾」バインダーに追加され、バニラのミッションと同じように動きます。これらは独自の時間設定やモジュールの設定がされています。
- 一部の高難度ミッションは、大きく難しい爆弾で、プレイヤーのスキルを試すものです。それ以外にも、チュートリアルやバニラのミッションのようなキャンペーンミッションも存在します。
ゲームルームとサウンドパック
- MODのゲームルームとサウンドパックを使うと、元の爆弾解除部屋やサウンド以外の様々な環境でプレイできます。多くは見た目を変更するだけのものですが、特殊な機能をもったものもあります。
ユーティリティ
- その他にもゲームの体験を変更してくれる様々なMODがあります。

何をインストールすればいい??

Collection of All Mods - Essentialsには様々な便利MODが含まれています。すべてのMODにサブスクライブしてもよいですが、以下の主なMODを導入すると良いでしょう。
- Tweaks：たくさんの便利機能を追加する。大きな変化から小さいものまでカバーしているが、どれも必須級のものである。機能の一覧はこちら（注：英語）。
- Boss Module Manager：一部のモジュールは解除されるタイミングが限定されるものがある。それらがお互いを邪魔しないように管理するMOD。
- Camera Zoom：マウスのスクロールやコントローラーのトリガーでカメラをズームイン・ズームアウトできるようにする。大きい爆弾や細かいモジュールを解除するために必要。
- Mod Selector：プロファイルを使ってMODを有効化・無効化できる（詳細は後ほど）。さらに、ゲーム内でMODの設定にアクセスできるようになる。
- Dynamic Mission Generator：好きな設定で爆弾を起動できる。
- Log Viewer Hotkey：モジュールは通常「ログ」を出力する。ログには、モジュールが何を表示して、何を入力し、何が答えであったかが記録されている。このMODを利用すると、キーボードのショートカットから「ログアナライザー」にアクセスできるようになる。
  - ショートカット：Shift+F7で最後の爆弾のログを表示する。Shift+F8でゲームを起動してからすべての爆弾のログを表示する。Shift+F9でログを削除する。
- Mouse Unlocker：ウィンドウモードのときにマウスのカーソルが画面外に出られるようになる。
- Profile Revealer：どのプロファイルによってモジュールが出現したかを確認できるようになる。オプションとして、モジュールの名前を表示することもできる。

日本語翻訳済モジュールには、マニュアルが日本語に翻訳されたモジュールが全て含まれています。
その他のモジュールやミッション：（英語がわかれば）可能性は無限大！新しいMODを探すいくつかの方法を紹介します。
- マニュアルレポジトリ（英語版）の「Filter」を使って処理担当者（Defuser）と分析担当者（Expert）の難易度を指定する。面白そうなモジュールのSteamのマークをクリックしてサブスクライブする。
- Steamワークショップの検索を利用する。
- 公式Discordの#mods-majorチャンネルを確認する。新しいMODやメジャーアップデートがあったものがBotによってアナウンスされている。

机の上においてあるこれらはなに?

ここまでのMODをインストールする（必要なら再起動する）と、いくつか新しいアイテムが初期画面のオフィスに表示されます。これらが何のためのもので、どのMODによって追加されたかを紹介しましょう。

MODセレクタータブレット（Mod Selector、通称「タブレット」）：プロファイル、MOD設定、ダイナミックミッションジェネレーター（Dynamic Mission Generator）などにアクセスできる。

色覚サポート（Colorblind Helper [REUPLOAD]）：色覚サポートに対応したモジュールの色覚サポートを有効化できる。解除に色の判別が必要なモジュールに、色の名前が表示されるようになる。

爆弾クリエーター（BombCreator）：「フリープレイ」とかかれたケースが拡張されたようなもの。好みの爆弾の設定でプレイすることができる。

MODで遊ぶ

処理担当者は何をすればいい?

MODのモジュールで遊ぶにはいくつかの方法があります。それらを紹介しましょう。

MODのミッションをダウンロードしてそのミッションで遊ぶ。
フリープレイで遊ぶ。「フリープレイ」と書かれたケースから遊ぶこともできますが、爆弾クリエーターを使うことをおすすめします。
- おすすめ設定 - 時間（TIME）：20:00、モジュール数（MODULES）：5、ミス数（STRIKES）：5、ウィジェット（WIDGET）：5 to 5、50%バニラ（Vanilla）50%ModsからALL MODS（100% MOD）に変更する。
  - それ以外の設定：ファクトリーモード（FACTORY MODE） - 「Static（固定）」にするといつも通りの一つの爆弾のプレイとなります。「Infinite」にすると次々と現れる爆弾を解除するモード（要ファクトリーMOD）。おじゃまイベント（PACING EVENT） ON/OFF - アラーム時計がなるイベントと停電するイベントをON/OFFすることができる。両面（ALL FACES）/片面（FRONT FACE ONLY） - モジュールが爆弾の裏側に出現するかどうかを設定する。
最初のフリープレイでは、Profile Revealerの「モジュール名を表示」の設定を有効にすることをおすすめします。タブレットで「Mod Setting→Profile Revealer」を開き、「Show Module Names」の設定を有効化してください。
分析担当者が知っているモジュールのみが出現するように、作成してもらったプロファイルを設定できます。タブレットから「Profiles→Open Mod Profile Folder」を開くと、プロファイルを置くべきフォルダが開くので、そこに送ってもらったプロファイルを入れてください。その後、タブレットから「Profiles→Set Active Profiles」を選択して、送ってもらったプロファイルを設定してください。

発見がこのゲームの楽しみの一つでもあります。ですから、具体的にどのように爆弾を解除すればよいかまでは詳しく説明しません。しかし、いくつかのヒント、アドバイス、習慣などを紹介しましょう。

多くのMODモジュールは「エッジワーク」の情報を要求するものが多くあります。これは、爆弾のケースの縁に取り付けられたアイテムを指します。
- バッテリーの数とバッテリーホルダーの数
- インジケーターとその点灯状態
- ポートと、それらがどのようにポートプレートに配置されているか。
- シリアルナンバー
初めて見るモジュールの場合、早めにどのモジュールか特定するようにしましょう。それは時間のかかるものかもしれませんし、「ボスモジュール」と呼ばれる、モジュールを解除するたびに情報が変化するモジュールかもしれません。

アルファベットを説明するときは、フォネティックコードを利用するようにしましょう。（例：NATO）これにより、B、D、Pといった似通った音のアルファベットの区別がしやすくなります。
うまく行かなかった場合は、爆弾のログを確認してにてください。Log Viewer Hotkey MODが有効である場合は、Shift+F7を押すとWebページからログを見ることができ、モジュールのリストとモジュールごとのログを確認できます。

分析担当者は何をすればいい?

MODモジュールのマニュアルはマニュアルレポジトリで見つけられます。これは正確にはTimwi氏によるファンサイトですが、MODを遊ぶ上では不可欠なサイトとなっています。ここには、日本語化されたマニュアルだけでも50以上、翻訳されていないものも含めれば1000以上のモジュールのマニュアルを読むことができます。もちろんすべてを利用する必要はありません。検索バーを利用して目的のマニュアルを探しましょう。

マニュアル以外にも以下のものが必要になるでしょう。

メモをとるもの（ペンと紙、Notepad++など）
電卓 - レポジトリには計算式を直接入力できる電卓があります。
分析担当者用プロファイル - 解除の方法を知っているモジュールのみを有効化するために必要。ゲーム内や、プロファイルエディタで作成（赤で無効化、白で有効化）し、処理担当者に送ってください。

選択肢が多すぎる！何から始めればいい?

これは繰り返しになりますが、すべてのモジュールを学ぶ必要はありません！MODはバニラと比較して幅広い難易度のモジュールを提供します。とても簡単なときもあればとても難しいときもあります。すべてがあなたの好みに合うとは限りません。

（モジュールに関して建設的な提案があれば、MODの作者にKTANE Discordかワークショップのコメントを通してお伝えください。ただし、彼らもコミュニティの一員のボランティアですので、敬意をもって提案してください。多くの場合作者はフィードバックを喜んでくれますし、その提案によってMODが改良されるかもしれません！）

MODで遊び始めたうちは、「Easy」「Very Easy」のモジュールから始めて徐々に難易度をあげることをおすすめします。「Medium」のモジュールは通常バニラより若干難しく作られています。古いモジュールは特に簡単な傾向がありますし、困ったときに手助けしてくれる方も多いでしょう。

ミッションを通してモジュールを選ぶのも良いでしょう。入門用のミッションはいくつかありますし、超高難易度のミッションで自分のスキルと耐久性を試すこともできます。（チャレンジミッションのクリア済みシートと未クリアシートも参照してください。）

次は何?

ここまで着いてこられたのであれば、一人前のMODプレイヤーまであと少しです！お疲れさまです！

公式KTANEDiscordサーバーでは様々なレベルの処理担当者と分析担当者がプレイヤーを募集しています。残念ながらほとんど英語でのプレイですが、自信のある方は参加してみましょう。「Looking for Game」チャンネルで募集していますので、是非参加ください。また、他のチャンネルも読んでみてください。ピン留めされたポストには有用な情報がたくさんあります！

KTANE Japan Discordサーバーでも小規模ですがプレイヤーを募集しています。是非ご参加ください。

KTANE Academy Discordサーバー（注：英語）には、モジュールをどうやって解除したらよいか、あるいはどんな戦略で爆弾を解除すれば良いかなど、あなたの解除を手助けするための情報があります。参考にしてレベルアップしましょう。

クレジット・謝辞

完全爆弾解除マニュアル：Keep Talking and Nobody ExplodesはSteel Crate Gameによって開発・公開されたゲームです。

コミュニティの処理担当者、分析担当者、MOD製作者、マニュアル製作者、SVG製作者など、たくさんの人によってKTANEのMODは奥深く幅広いゲームとなりました。

このドキュメント（Ja v1）はt-chen（t-chen#5876）によって、v1をベースに日本語に翻訳、また日本語話者のコミュニティ向けに改定されたものです。オリジナルのv1ドキュメントは、KTANE Accademyのコミュニティの意見を元に、ConManAU （ConManAU#9405）とyabbaguy （yabbaguy#0227）によって制作されました。このドキュメントの改良に関して提案がありましたら、Discordのメッセージを通してお伝えいただけると幸いです。ぜひ反映させていただきます。